overview
About the film
Supervisor: Helena Lemańska
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Mieczysław Wiesiołek, Witold Jabłoński
Music: Stefan Zawarski
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 1-2
Person: Jarosław Iwaszkiewicz (pisarz, poeta), Ludwik Skibiński (polski polityk, senator w II Rzeczypospolitej), Ogrodowczyk (delegat polskiego ruchu obrońców pokoju), Skórzyński (delegat polskiego ruchu obrońców pokoju), Stanisław Kulczyński (rektor Uniwersytetu i Politechniki we Wrocławiu, botanik, działacz polityczny)
Object: Dworzec Główny
Event: pożegnanie delegacji obrońców pokoju
Time: 1952
Place: Warszawa
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:01:00 | Czołówka: „POLSKA KRONIKA FILMOWA 52/52”. |
| 00:00:16:18 | Napis: „Do Wiednia!”. Ludzie zebrani wokół delegatów na Dworcu Głównym. |
| 00:00:25:13 | Delegaci, m.in Jarosław Iwaszkiewicz. |
| 00:00:30:07 | Iwaszkiewicz. |
| 00:00:31:13 | Kulczyński. Zbliżenie. |
| 00:00:35:13 | Ogrodowczyk przemawia. |
| 00:00:40:04 | Oklaski. |
| 00:00:46:21 | Kulczyński przemawia. |
| 00:00:49:06 | Kulczyński przemawia. Zbliżenie. |
| 00:00:53:03 | Młodzież wręcza kwiaty Skórzyńskiemu. |
| 00:00:57:11 | Skibiński odbiera podziękowania i gratulacje. |
| 00:00:59:10 | Delegaci wsiadają do pociągu. Pożegnanie na peronie. |
| 00:01:01:23 | Kobieta wygląda przez okno pociągu. |
| 00:01:04:13 | Skórzyński żegna się przez okno. |
| 00:01:09:09 | Prof. Cebertowicz klaszcze w oknie. Pociąg rusza. |
| 00:01:12:09 | Delegaci, wychylając się przez okno, żegnają się z zebranymi na peronie ludźmi. |
hide tab
reader text
Z Dworca Głównego w Warszawie odjechała delegacja polskiego ruchu obrońców pokoju pod przewodnictwem Jarosława Iwaszkiewicza na Kongres Narodów do Wiednia. Żegnała delegatów młodzież warszawska, zakłady pracy, organizacje społeczne. Przewodniczący WRZZ Ogrodowczyk przekazał w imieniu ludności stolicy pozdrowienia dla uczestników kongresu. Profesor Kulczyński z Uniwersytetu Wrocławskiego powiedział: „Jedziemy do Wiednia z woli całego narodu polskiego, aby budować wielkie dzieło pokoju światowego”. Delegacja polska reprezentuje wszystkie warstwy naszego społeczeństwa ‒ symbolizuje jedność narodu w walce o pokój dla świata. Na Wiedeń, na Kongres Narodów kierują się oczy setek milionów ludzi.
hide tab
previous 
