overview
About the film
Soczi. Widok centrum. Bulwar nadmorski z plażą. Jurij Gagarin z rodziną zwiedza miasto. Gagarin z kamerą filmową. Żona kosmonauty Walentyna Goriaczewa i jego dziecko. Gagarin pochylony nad wózkiem. Plaża. Kosmonauta w czepku kąpielowym wiosłuje na łodzi.
Lector: Włodzimierz Kmicik
Sound Effects: Ryszard Sulewski
Editor: Krystyna Rutkowska
Subject Number: 3
Person: Jurij Gagarin (radziecki kosmonauta, pierwszy człowiek w przestrzeni kosmicznej), Walentyna Goriaczewa (żona Gagarina), Gala Gagarin (córka Gagarina)
Time: 1961
Place: Soczi
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Foreign Exchange: Wytwórnia Filmowa, ZSRR
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Colour system: czarno-biały
Sequence description
| 00:00:00:07 | Napis: „Na urlopie. ZSRR”. W tle miasto Soczi. |
| 00:00:02:12 | Turyści wypoczywający na plaży. |
| 00:00:06:07 | Jurij Gagarin z żoną i dzieckiem zwiedza Soczi. |
| 00:00:26:01 | Jurij Gagarin wypoczywa na wodą. |
| 00:00:33:04 | Gagarin płynie łódką. |
hide tab
reader text
Soczi, słynna miejscowość wypoczynkowa na Kaukazie, wśród tysięcy wczasowiczów gościła w tym sezonie najpopularniejszego człowieka roku 1961. Spędza tu wakacje Jurij Gagarin z żoną Walentyną i jedną osobą, która obojętnie odniosła się do pierwszego lotu kosmicznego. Gagarin nabiera sił, bo teraz czaka go chyba bardziej męcząca podróż dookoła świata. Zaproszenia sypią się ze wszystkich stolic. W każdym razie przyjął nasze i będzie w Polsce na 22 lipca.
hide tab
previous 
