overview
About the film
Kolumny wojsk na placu Stalina w Budapeszcie. Defilada wojskowa. Zabawy taneczne na placach i bulwarach.
Supervisor: Helena Lemańska
Lector: Andrzej Łapicki
Music: Stefan Zawarski
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 10
Person: Mátyás Rákosi (sekretarz generalny Węgierskiej Partii Robotniczej)
Event: uroczystości w ósmą rocznicę wyzwolenia Węgier
Time: 1953
Place: Budapeszt
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Foreign Exchange: Magyar Film
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:02:15 | Plansza: "ZE ŚWIATA". |
| 00:00:09:05 | Napis: "W rocznicę wyzwolenia". W tle Budapeszt. |
| 00:00:16:01 | Kolumny wojsk stoją na placu Stalina. |
| 00:00:34:07 | Rozpoczyna się defilada wojskowa. |
| 00:00:39:04 | Na trybunie honorowej salutuje Mátyás Rákosi. |
| 00:00:41:20 | Defilują żołnierze, huzarzy, siły lądowe i powietrzne. |
| 00:01:34:22 | Zabawy taneczne na ulicach miasta. |
hide tab
reader text
Rocznica wyzwolenia Węgier przez Armię Radziecką - święto narodowe Republiki Węgierskiej. Na placu Józefa Stalina w Budapeszcie za chwilę rozpocznie się defilada. Przemarsz otwierają okryte sławą sztandary z lat 1848 i 1919. Na trybunie honorowej Mátyás Rákosi. Defilują huzarzy w historycznych uniformach z roku 1848. Nigdy jeszcze Armia Węgierska nie była tak silna jak obecnie. Na placach i bulwarach Budapesztu lud hucznie obchodził ósmą rocznicę odzyskanej wolności.
hide tab
previous 
