overview
About the film
Mapa. Dźwigi na placu budowy. Pracujące maszyny budowlane. Spawacze przy pracy. Teren budowy.
Lector: Andrzej Łapicki
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 11
Event: budowa kanału między rzekami Wołgą a Donem
Time: 1951
Place: Kanał Wołga – Don
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Foreign Exchange: Nowosti Dnia (Now. D.)
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:01:19 | Plansza: „ZE ŚWIATA”. |
| 00:00:06:02 | Napis: „Kanał Wołga – Don”, w tle mapka ukazująca przebieg kanału. |
| 00:00:11:20 | Dźwigi pracujące przy budowie kanału. |
| 00:00:38:03 | Spawacze podczas pracy. |
| 00:00:46:19 | Trzej mężczyźni rozmawiają na tle budowanego kanału. |
| 00:00:55:07 | Teren budowy. |
hide tab
reader text
Stukilometrowy Kanał Wołga – Don połączy dwie wielkie rzeki rosyjskie. Jest to jedna z potężnych budowli stalinowskich, które podziwia cały świat. Oto rytm pracy kraju radzieckiego budującego komunizm. Kanał Wołga – Don pozwoli na nawodnienie trzech milionów hektarów ziemi niszczonych dotychczas klęskami posuchy. Ludzie radzieccy ujarzmiają siły przyrody. Ich entuzjazm i wysiłek pozwolił rządowi radzieckiemu na niezwykłe przyśpieszenie terminu ukończenia prac. Kanał Wołga – Don zostanie oddany do eksploatacji w bieżącym roku, na dwa lata przed zapowiedzianym terminem.
hide tab
previous 
