overview
About the film
Koparka chodząca podczas pracy. Mikołaj Łukin, operator koparki podczas pracy. Praca wieloczerpakowej pogłębiarki. Spychacze pracujące na terenie budowy.
Subject Number: 9
Person: Mikołaj Łukin (operator koparki)
Event: budowa kanału Wołga–Don
Time: 1951
Place: kanał Wołga–Don
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:02:04 | Napis: „W kraju przodującej techniki Z.S.R.R.”, w tle teren budowy kanału Wołga–Don. |
| 00:00:08:00 | Praca koparki kroczącej. |
| 00:00:27:20 | Mikołaj Łukin operator koparki podczas pracy. |
| 00:00:37:14 | Wieloczerpakowa pogłębiaka podczas pracy. |
| 00:01:06:10 | Spychacze podczas pracy na terenie budowy. |
| 00:01:23:12 | Plansza końcowa: „Produkcja: FILM POLSKI WYTWÓRNIA FILMÓW DOKUMENTALNYCH”. |
hide tab
reader text
Przy budowie kanału Wołga–Don zmechanizowane zostały całkowicie najbardziej uciążliwe prace ziemne. Dumą radzieckich konstruktorów jest ta potężna kopaczka chodząca. Tak, chodząca! Spójrzmy na jej łapy, oto jak posuwa się naprzód. Niczym przedpotopowy potwór. Tylko że tym potworem kieruje skupiona myśl i wola Mikołaja Łukina, operatora. 2000 metrów sześciennych ziemi wydobywa pod jego ręką posłuszny kolos w ciągi dnia. Wieloczerpakowa pogłębiarka przybyła tu z fabryki kijowskiej. Kraj pokojowej pracy, kraj radziecki realizuje swe wielkie plany ujarzmienia przyrody.
hide tab
previous 
