overview
About the film
Uroczyste otwarcie linii metra w Moskwie. Jadący pociąg. Stacje metra.
Supervisor: Helena Lemańska
Lector: Andrzej Łapicki
Editor: Ludmiła Niekrasowa
Subject Number: 6
Event: otwarcie nowej linii metra w Moskwie
Time: 1950
Place: Moskwa
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych Warszawa
Foreign Exchange: Nowosti Dnia (Now. D.)
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:01:02 | Plansza: „Z CAŁEGO ŚWIATA”. |
| 00:00:06:10 | Napis: „W moskiewskim METRO”, w tle ludzie zgromadzeni na stacji metra podczas uroczystego otwarcia. |
| 00:00:09:04 | Stół prezydialny z przedstawicielami rządu radzieckiego. |
| 00:00:13:08 | Przemawia Nikita Chruszczow. |
| 00:00:20:04 | Słuchacze biją brawo. |
| 00:00:23:00 | Dyrektor moskiewskiego metra przecina wstęgę. |
| 00:00:33:06 | Pierwszy pociąg z portretem Stalina rusz ze stacji metra. |
| 00:00:45:20 | Pociąg jadący w tunelu metra. |
| 00:00:54:04 | Pociąg wjeżdża na stację metra. |
| 00:01:06:12 | Ludzie oglądają hol stacji metra. |
| 00:01:09:18 | Płaskorzeźba przedstawiająca ludzi witających Stalina |
| 00:01:14:12 | Ludzie oglądają płaskorzeźbę. |
| 00:01:17:18 | Pociąg odjeżdżający ze stacji metra. |
| 00:01:31:12 | Ludzie wchodzący do metra. |
hide tab
reader text
Jesteśmy na uroczystości otwarciu nowej linii moskiewskiego metra. Przemawia sekretarz moskiewskiego komitetu partii Nikita Chruszczow. Dyrektor moskiewskiego metra Nowikow przecina wstęgę. Pierwszy pociąg rusza. Nie tylko wygoda i higiena cechują moskiewskie metro. Architektura radziecka dba także o piękne warunki życia radzieckiego człowieka. Tylko budownictwo socjalistyczne wznosi takie podziemne pałace. Stacja Taganskaja. W marmurowym holu wielka płaskorzeźba „Zwycięski naród wita Stalina”. Metro moskiewskie jest dziełem wielkiej sztuki wyrażającej socjalistyczna troskę o człowieka.
hide tab
previous 
