overview
About the film
Wraki czołgów na polu. Pracujący na polu chłopi. Budowa domu. Wieś Teodorówka, plany ogólne.
Supervisor: Ludwik Perski, Jerzy Bossak
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Antoni Wawrzyniak
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 5
Object: chaty we wsi
Event: odbudowa wioski Teodorówka (Dolina Śmierci k. Dukli)
Time: 1946-09
Place: Teodorówka
Production: Przedsiębiorstwo Państwowe Film Polski
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:01:18 | Czołg na pierwszym planie. Pole buraczane. Trzy kobiety a za nimi kolejny czołg. |
| 00:00:07:01 | Pochylone kobiety przy pracy. Czołg. |
| 00:00:09:19 | Kobieta i mężczyzna pochyleni nad polem. |
| 00:00:13:13 | Buda-mieszkanie. Przed nim siedzi kobieta z dziewczynką. |
| 00:00:16:04 | Bale. Dwóch mężczyzn piłuje bal. |
| 00:00:18:03 | Cieśle ustawiają ścianę drewnianego domu. |
| 00:00:22:16 | Chata. Pokrywanie dachu słomą. |
| 00:00:25:06 | Szkielet chaty, drewniana konstrukcja. |
| 00:00:27:12 | Odbudowująca się wioska (panorama). |
| 00:00:32:15 | Budowa domu. |
| 00:00:35:14 | Dzieci na ławce. Prace przy odbudowie domów. |
| 00:00:47:12 | Krajobraz (szeroki plan). Wioska (panorama). |
hide tab
reader text
"Dolina Śmierci" w okolicy Dukli z wolna dźwiga się do życia. Na polach tkwią jeszcze wypalone szkielety czołgów. Od listopada '44 roku trwały tutaj bez przerwy, przez trzy miesiące, zaciekłe boje z Niemcami, równając z ziemią zagrody wieśniacze i całe osiedla. Odbudowana wieś Teodorówka jest widomym przykładem wytrwałości i przywiązania do ziemi polskiego wieśniaka.
hide tab
previous 
