overview
About the film
Uroczyste pożegnanie na dworcu paryskim. Odjazd pociągu. Wjazd pociągu na dworzec w Łodzi. Powitanie. Wysiadanie z pociągu.
Supervisor: Jerzy Bossak, Ludwik Perski
Lector: Władysław Hańcza
Director of Photography: Antoni Wawrzyniak
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 4
Object: dworzec w Łodzi, dworzec w Paryżu
Event: pierwszy pociąg sanitarny PCK wjeżdża na stację w Łodzi, powrót repatriantów z Francji
Time: 1946-02
Place: Łódź, Paryż
Production: Wytwórnia Filmowa Wojska Polskiego
Foreign Exchange: Actualités Françaises, Nowosti Dnia (Now. D.), Svensk Film News (SFN)
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:01:13 | Wagon z napisem: "MERCI A LA FRANCE". |
| 00:00:02:08 | Na wagonie znak PCK i napis: "WRACAMY DO POLSKI". |
| 00:00:06:03 | Zadowolone dzieci w wagonie pociągu. |
| 00:00:08:15 | Mężczyzna z dzieckiem na rękach stoi na tle wagonu. |
| 00:00:10:00 | Rodzice z dziećmi. |
| 00:00:14:04 | Wsiadanie do wagonów. |
| 00:00:18:04 | Władze francuskie, przedstawiciele ambasady polskiej w Paryżu oraz korespondent Polskiej Kroniki Filmowej, żegnają repatriantów. |
| 00:00:21:03 | Odjazd pociągu. |
| 00:00:36:15 | Przyjazd pociągu do Łodzi. |
| 00:00:40:06 | Repatrianci wychylają się z wagonów. |
| 00:00:45:20 | Uśmiechnięte dzieci. |
| 00:00:47:22 | Powitanie na dworcu. |
| 00:00:52:04 | Pasażerowie wysiadają z wagonów. |
| 00:00:53:09 | Dzieci otrzymują czekolady. |
| 00:00:56:18 | Wagon z napisem: "WRACAMY DO CIEBIE UKOCHANA OJCZYZNO PO DŁUGICH LATACH WYGNANIA". |
Other newsreel's titles
hide tab
reader text
Z Paryża wyruszył pierwszy polski pociąg sanitarny, wiozący do kraju około 500 repatriantów. Wyjeżdżających żegnali uroczyście przedstawiciele ambasady polskiej w Paryżu, władze francuskie oraz korespondent Polskiej Kroniki Filmowej. A oto moment przybycia pociągu do Łodzi. Ojczyzna serdecznie przywitała powracających rodaków. A przede wszystkim dzieci, z których większość urodziła się we Francji. Repatrianci skierowani zostali do szpitali i domów wypoczynkowych PCK, skąd później udadzą się do rodzin lub na nowe miejsca osiedlenia.
hide tab
previous 
