overview
About the film
Alpiniści wspinają się na szczyt w Andach. Fotografik Vilém Heckel w górach. Zdjęcia gór autorstwa Viléma Heckela. Zdjęcia przedstawiające Viléma Heckela.
Lector: Jerzy Rosołowski
Sound Effects: Marta Kędzierzawska-Broczkowska
Recording: Jan Kalisz
Editor: Barbara Kosidowska
Subject Number: 5
Person: Vilém Heckel (fotograf, alpinista)
Time: 1985
Place: Andy, Peru
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Colour system: czarno-biały
Sequence description
| 00:00:00:03 | Napis: „W ANDACH”. W tle ośnieżone góry w Andach. |
| 00:00:03:01 | Alpiniści na stoku. Alpinista Wilem Heckel z aparatem. |
| 00:00:08:01 | Fotografia, na niej ludzie u podnóża gór. |
| 00:00:13:11 | Fotografia, ruiny dwóch kolumn z jeziorem w tle. |
| 00:00:15:18 | Fotografia domów na stoku górskim. |
| 00:00:18:14 | Fotografia: Andy, grupa alpinistów u podnóża gór. |
| 00:00:21:14 | Fotografia: widok z góry na górskie miasteczko i domy. |
| 00:00:24:06 | Fotografia z jeziorka górskiego. |
| 00:00:30:04 | Fotografia pejzażu górskiego, skały i drzewa wyrastające ze skał. |
| 00:00:38:18 | Fotografia ośnieżonych szczytów górskich. |
| 00:00:40:22 | Fotografia szczytu górskiego. |
| 00:00:43:14 | Fotografie Viléma Heckela. |
| 00:00:48:15 | Fotografia: widok z góry na wspinającego się alpinistę. |
| 00:00:50:23 | Fotografia wspinającego się alpinistę. |
| 00:00:53:09 | Fotografia mężczyzny na tle gór |
Other newsreel's titles
hide tab
reader text
Vilém Heckel ‒ wybitny czeski fotografik i równie wybitny alpinista. Kochał góry i wspinał się na nie, uwieczniając szczyty, przełęcze i przepaście w niezrównany, mistrzowski sposób. Wydał 15 książek i albumów. Zginął w peruwiańskich Andach. Pytany o sens alpinizmu, Heckel odpowiadał: „To jest walka z siłami przyrody, nie po to, by przyrodę pokonać, ale po to, by ją poznać”.
hide tab
previous 
