overview
About the film
Budowa budynków mieszkalnych w demokratycznym Berlinie. Ludzie zwiedzają nowe mieszkania.
Supervisor: Helena Lemańska
Lector: Andrzej Łapicki
Music: Stefan Zawarski
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 12
Event: budowa osiedla mieszkaniowego w Berlinie
Time: 1953
Place: Berlin
Foreign Exchange: NRD
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:01:11 | Napis: "Berlińska MDM", w tle budowa budynków mieszkalnych w demokratycznym Berlinie. |
| 00:00:16:08 | Kilka osób wchodzi do windy w nowym bloku mieszkalnym. |
| 00:00:26:12 | Zwiedzanie nowego mieszkania. |
hide tab
reader text
Aleja Stalina. W centrum najbardziej zniszczonej dzielnicy demokratycznego Berlina wyrasta pierwsza socjalistyczna dzielnica mieszkaniowa - berlińska MDM. Budowę rozpoczęto rok temu. 21 grudnia, w dniu urodzin Stalina, berlińscy robotnicy otrzymali 1890 mieszkań. Z Zachodniego Berlina przychodzą ludzie oglądać rezultaty budownictwa NRD. Mówiono im, że budowa Alei Stalina to "czerwona propaganda". W zachodnim Berlinie odbudowano przez ten czas knajpy i luksusowe hotele dla amerykańskich okupantów.
hide tab
previous 
