Niezwykły jubileusz

Niezwykły jubileusz
Loading the player ...
Full title: Niezwykły jubileusz - żelazne i złote gody małżeńskie w Sulmierzycach i Konarzewie
Release Date: 1948-02-18
Duration: 01:20
Subject Categories: społeczeństwo
overview
About the film

Grupa ludzi przed kościołem, na czele małżeństwo Franciszek i Eleonora Kożutkiewiczowie. Gratulacje od członków rodziny. Inna para wieloletnich małżonków: Antoni i Jadwiga Stachowiak. Państwo Stachowiakowie w samochodzie, za nimi jadą bryczki z członkami rodziny. Dom państwa Stachowiaków. Pamiątkowa fotografia przed domem.

Director of Photography: Zdzisław Śluzar
Subject Number: 3
Person: Jadwiga (Stachowiak)
Event: rocznica ślubu
Time: 1948
Place: powiat krotoszyński
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
00:00:00:21Napis: „Niezwykły JUBILEUSZ". Para jubilatów wraz z rodziną wychodzą z kościoła.
00:00:12:12Jubilaci odbierają kwiaty.
00:00:26:20Jubilat przytula żonę.
00:00:34:03Z kościoła wychodzą ludzie. Na czele idą jubilaci.
00:00:43:22Jubilaci w samochodzie.
00:00:51:01Jadący samochód. Za samochodem bryczki.
00:00:55:04Rodzina wchodzi do domu jubilatów.
00:01:03:10Rodzina ustawiona do wspólnej fotografii.
hide tab
reader text

Ta oto para małżeńska liczy sobie razem 176 lat. Pan Franciszek Kożutkiewicz jest po dziewięćdziesiątce, pani Eleonora ma lat 86. Dziś właśnie obchodzą staruszkowie żelazne gody. Zgromadzone tłumy, przepraszam, najbliższa rodzina, składająca się z dziewięciorga dzieci, 22 wnuków, 11 prawnuków oraz jednego praprawnuka, złożyła jubilatom serdeczne życzenia. Małżonkowie cieszą się najlepszym zdrowiem. Powiat krotoszyński ma widocznie szczęście do długolatków. Pięćdziesiąt lat temu w tym samym kościele brali ślub Antoni i Jadwiga Stachowiakowie. W dzień swoich złotych godów odbędą pierwszą w swym życiu przejażdżkę samochodem użyczonym przez starostę. Liczne potomstwo ledwie mieści się w bryczkach. Domek państwa młodych pamięta niejedną już ucztę weselną. A teraz tradycyjna fotografia. Proszę o przyjemny wyraz twarzy. Miła pamiątka dla przyszłych pokoleń Stachowiaków.

hide tab