overview
About the film
Kąpiel w Wiśle. Dzieci na huśtawce. Boks. Bieg w workach. Zespół muzyczny. Publiczność bijąca brawo.
Supervisor: Ludwik Perski, Jerzy Bossak
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Zdzisław Śluzar
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 3
Event: dzieci w ostanich dniach wakacji
Time: 1948
Place: Sartowice pod Bydgoszczą
Production: Przedsiębiorstwo Państwowe Film Polski
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
00:00:01:09 | Napis: "Wakacje SKOŃCZONE", w tle idące dzieci z ręcznikami. |
00:00:06:09 | Kąpiące się dzieci w Wiśle. |
00:00:10:00 | Gimnastyka poranna. |
00:00:20:01 | Dziewczynki na huśtawce. |
00:00:25:06 | Chłopcy boksują się. |
00:00:36:06 | Bieg w workach. |
00:00:43:06 | Grający zespół muzyczny. |
00:00:49:19 | Zespół tańczący w strojach ludowych. |
00:00:58:08 | Publiczność bije brawo. |
hide tab
reader text
A oto jak wygląda ostatni wakacyjny dzień na kolonii dla dzieci w Sartowicach pod Bydgoszczą. Przed powrotem do szkoły obowiązuje jeszcze letniskowy regulamin. A więc kąpiel w Wiśle, po kąpieli gimnastyka dla pań i panów. A potem gry i zabawy. Stasio i Jasio marzą o karierze Szymury. Rękawice wprawdzie większe od bokserów, ale za to publiczność prawdziwa. Do najweselszych imprez należy bieg w workach. Przy akompaniamencie własnej orkiestry dzieci popisują się tańcami ludowymi. Występami bardziej od tancerzy przejęta jest widownia.
hide tab