overview
About the film
Stocznia nr 1 w Gdańsku. Prace wykończeniowe przy kutrze rybackim. Przewożenie kutra do portu przy użyciu lokomotywy. Spuszczenie kutra na wodę.
Supervisor: Jerzy Bossak, Ludwik Perski
Director of Photography: Mikołaj Sprudin
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 4
Object: Stocznia Gdańska
Event: konstrukcja kutra rybackiego
Time: 1948
Place: Gdańsk
Production: Przedsiębiorstwo Państwowe Film Polski
Foreign Exchange: Austria, ZSRR, Meksyk
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:00:14 | Napis: "STOCZNIE pracują!". W tle stocznia. |
| 00:00:08:12 | Spawanie części kutra. |
| 00:00:11:03 | Pracownik stoczni podczas pracy. |
| 00:00:16:15 | Montowanie kabiny sternika. |
| 00:00:17:22 | Stolarz przy pracy. |
| 00:00:20:10 | Mężczyźni podczas pracy. |
| 00:00:23:01 | Mężczyźni podczas konstruowania kutra. |
| 00:00:28:00 | Do kutra podjeżdża ciągnik. |
| 00:00:33:06 | Ciągnik wyciąga kuter po szynach. |
| 00:00:56:04 | Kuter doprowadzony do przystani. |
| 00:01:09:00 | Kuter na wodzie. Pracownicy wchodzą na pokład. |
hide tab
reader text
Jesteśmy w Stoczni Gdańskiej produkującej stalowe kutry rybackie nowego typu. Będziemy wkrótce świadkami spuszczania statku na wodę. Ostatnie przygotowania dobiegają końca. Lokomotywa - holownik prowadzi gotowy kuter do portu. Krany podnoszą stateczek, a za chwilę nasz operator wyruszy z załogą na połów, jako pierwszy pasażer na gapę.
hide tab
previous 
