overview
About the film
Junacy z SP walczą z zaroślami i mokradłami.
Supervisor: Olga Borzechowa
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Olgierd Samucewicz
Editor: Ludmiła Niekrasowa
Subject Number: 3
Person: Edward Braniewski (generał brygady Wojska Polskiego, komendant główny Powszechnej Organizacji Służba Polsce)
Time: 1949
Place: Polska
Production: Przedsiębiorstwo Państwowe Film Polski
Foreign Exchange: Tyden ve Filmu (TvF), Metro-News (M. Ns.) (Stany Zjednoczone)
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:00:00 | Napis: „Przodująca BRYGADA S.P.”. |
| 00:00:05:06 | Junacy oczyszczają nieużytki. |
| 00:00:29:00 | Brygada Służby Polsce maszeruje nad brzegiem kanału. |
| 00:00:47:09 | Sztandar SP. |
| 00:00:49:21 | Pułkownik Edward Braniewski. |
hide tab
reader text
W Zalewie Szczecińskim jest jeszcze sporo nieużytków. Junacy z 17. Brygady wypowiedzieli im nieubłaganą walkę. Codziennie metr po metrze chłopcy wycinają wiklinowe zarośla, oczyszczają zamulone rowy, przekopują nowe kanały melioracyjne. Jeszcze niedawno w okolicach miasteczka Stopnica rozciągały się mokradła. A dziś woda ścieka równiutkimi kanałami, ziemia odżyła.
W Stopnicy odbywa się dziś skromna uroczystość. Komendant Główny SP płk Braniewski wręcza sztandar przechodni. 17. Brygada, która zdobyła ten sztandar już po raz drugi, wysunęła się na pierwsze miejsce w kraju.
hide tab
previous 
