overview
About the film
Młodzież pracuje przy odbudowie wsi Jeziory. Młodzież pracuje przy odbudowie mostu.
Supervisor: Ludwik Perski, Jerzy Bossak
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Antoni Wawrzyniak
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 2
Object: most
Event: odbudowa spalonej wsi
Time: 1946-10
Place: Jeziory k. Sieradza
Production: Przedsiębiorstwo Państwowe Film Polski
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:01:00 | Napis: "Młodzież odbudowuje wieś", w tle ziemianka i pracujący ludzie. |
| 00:00:05:03 | Chłopi, na pierwszym planie mężczyzna z wąsem. |
| 00:00:08:20 | Grupa młodych mężczyzn niesie na ramionach duże elementy zbitych ścian. W oddali widać stawiany budynek. |
| 00:00:13:03 | Kontury ścian domu z grubych bali, zbijanie ścian. |
| 00:00:22:04 | Szeroki plac, wysoki budynek z żelbetonu. |
| 00:00:26:12 | Wrak samochodu pancernego, młodzież uprząta teren przed budynkiem. |
| 00:00:28:02 | Młode kobiety z łopatami. Niwelują teren. |
| 00:00:30:09 | Młode kobiety układają na dachu słomianą strzechę. |
| 00:00:31:18 | Młody mężczyzna układa na dachu słomianą strzechę. |
| 00:00:34:09 | Budynek. Góra piasku. Pracująca młodzież. |
| 00:00:36:09 | Murowany dom. Młodzież porządkuje podwórze. |
| 00:00:38:21 | Wioska, lepianka, ludzie. |
| 00:00:41:13 | Zagroda wiejska, gęsi i krowy nad wodą. |
| 00:00:45:00 | Konstrukcja nowego mostu. |
| 00:00:54:14 | Budowa mostu. Pracujący na nim mężczyźni. |
hide tab
reader text
Niezwykła żywotność naszego narodu budzi szacunek całego świata. W pierwszym szeregu budowniczych kroczy młodzież polska. ZWM-owcy łódzcy pomagają odbudować spaloną przez Niemców wieś Jeziory koło Sieradza. Młodzież przeprowadza niwelację terenu i pomaga gospodarzom w pracach budowlanych. Dzięki obywatelskiej postawie młodych, chłopi mieszkający w nędznych lepiankach szybciej przeniosą się do własnych nowych zagród. Nowy most połączył wieś z sąsiednią osadą.
hide tab
previous 
