overview
About the film
Lębork, plany ogólne. Urząd Pełnomocnika Rządu RP na obwód Lębork. Odsłonięcie tablicy upamiętniającej oswobodzenie Lęborka.
Supervisor: Jerzy Bossak, Ludwik Perski
Lector: Jan Świderski
Director of Photography: Sergiusz Sprudin
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 2
Object: Urząd Pełnomocnika Rządu RP na obwód Lębork
Event: rocznica wyzwolenia miasta Lęborka
Time: 1946-03-10
Place: Lębork
Production: Wytwórnia Filmowa Wojska Polskiego
Foreign Exchange: Actualités Françaises, Nowosti Dnia (Now. D.), Gaumont British
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:01:00 | Ogólny widok miasta i okolic - ujęcie z góry. |
| 00:00:06:12 | Ogólny widok miasta. |
| 00:00:08:18 | Panorama w dół flagi powiewającej na szczycie gmachu na napis: "URZĄD PEŁNOMOCNIKA RZĄDU R.P. [!] NA OBWÓD LĘBORK". |
| 00:00:14:17 | Tłumy na ulicy - z perspektywy ptasiej. |
| 00:00:19:09 | Flaga przesłania tablicę, żołnierz odsłania tablicę. |
| 00:00:20:20 | Zbliżenie tablicy, widoczny napis: "Dnia 10 marca 1946 roku w Rocznicę oswobodzenia przez Wojsko Polskie wraz z Armią Czerwoną miasta Lęborka i powrotu w skład Rzeczypospolitej po długoletniej niewoli. Obywatele miasta Lęborka". |
| 00:00:28:21 | Pochód z transparentami. |
| 00:00:32:08 | Tłum szczęśliwych dzieci z chorągiewkami. |
Other newsreel's titles
hide tab
reader text
A oto pomorskie miasto Lębork, które już zdołało się pozbyć krzyżackiego potomstwa. W rocznicę wyzwolenia Lęborka dokonano tu uroczystego odsłonięcia tablicy pamiątkowej. Ci zagospodarują wydarte germańskim łupieżcom ziemie nad Bałtykiem.
hide tab
previous 
