overview
About the film
Odjazd pociągu. Tory kolejowe. Maszynista. Dzieci jadące pociągiem. Przyjazd do Otwocka.
Supervisor: Jerzy Bossak, Ludwik Perski
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Karol Szczeciński
Editor: Ludwik Perski, Ludmiła Niekrasowa
Subject Number: 5
Object: warszawski węzeł kolejowy
Event: uruchomienie pociągów elektrycznych
Time: 1946-08
Place: Otwock, Warszawa
Production: Przedsiębiorstwo Państwowe Film Polski
Foreign Exchange: Nowosti Dnia (Now. D.), Actualités Françaises, Metro-News (M. Ns.) (Stany Zjednoczone)
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:00:00 | Peron kolejowy, pociąg elektryczny na stacji, podróżni. |
| 00:00:04:06 | Pociąg w ruchu, pasażerowie w oknach. |
| 00:00:13:18 | Tory kolejowe. Stacja RADOŚĆ. |
| 00:00:21:02 | Maszynista. |
| 00:00:24:00 | Dłonie maszynisty. |
| 00:00:26:12 | Dzieci w oknie pociągu. |
| 00:00:29:18 | Tory, w oddali stacja OTWOCK. |
| 00:00:32:15 | Stłoczeni podróżni. |
hide tab
reader text
Zniszczony przez Niemców warszawski węzeł kolejowy wraca powoli do stanu przedwojennego. Niedawno na trasie Warszawa-Otwock piętrzyły się stosy zardzewiałego żelastwa i zwalonych słupów. Dziś, dzięki wysiłkowi naszych kolejarzy, kursuje na tej linii pociąg elektryczny. Podróż do Otwocka trwa wszystkiego 35 minut.
hide tab
previous 
