overview
About the film
Odbudowa zniszczonych zabytków architektury. Budowa nowych domów.
Supervisor: Jerzy Bossak, Ludwik Perski
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Zdzisław Śluzar, Władysław Forbert
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 5
Object: ratusz, Uniwersytet Poznański, katedra w Poznaniu
Event: odbudowa Poznania
Time: 1946-08
Place: Poznań
Foreign Exchange: Metro-News (M. Ns.) (Stany Zjednoczone), Actualités Françaises, Nowosti Dnia (Now. D.)
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:00:01 | Fragment ruin domu. |
| 00:00:06:15 | Robotnicy na rusztowaniu. |
| 00:00:09:12 | Gmach uniwersytetu w rusztowaniach. Przejeżdża tramwaj, wóz zaprzężony w konie. |
| 00:00:12:22 | Rusztowania na gmachu. |
| 00:00:15:13 | Ratusz w rusztowaniach. |
| 00:00:19:07 | Katedra w rusztowaniu. |
| 00:00:23:03 | Robotnik na tle łuku bramy ciągnie linę, w tle odbudowany fragment budynku. |
| 00:00:25:14 | Robotnicy na rusztowaniu. |
| 00:00:29:02 | Murarze budują. |
| 00:00:31:10 | Murarze wysoko na rusztowaniu, w dole widok miasta. |
| 00:00:39:00 | Rząd murarzy układa cegły. |
| 00:00:41:02 | Domy w rusztowaniach. |
| 00:00:44:18 | Betoniarka obsługiwana przez robotników. |
| 00:00:47:01 | Inny dom w budowie, przed nim ludzie, koń, wóz. |
| 00:00:51:14 | Ulica, przejeżdżający tramwaj, pasąca się koza - panorama. |
hide tab
reader text
Poznań przoduje w wyścigu odbudowy. Między innymi odnawia się obecnie gmach uniwersytetu. Ratusz. Katedra. Cegła po cegle wznoszą się nowe mury, powstają nowe osiedla robotnicze, domy mieszkalne i budynki szkolne. Poznań zaciera ślady zniszczeń wojennych.
hide tab
previous 
