overview
About the film
Plac budowy. Wznoszenie parterowych domków. Remont głównego budynku.
Supervisor: Jerzy Bossak, Ludwik Perski
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Henryk Makarewicz, Władysław Forbert
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 2a
Object: sanatorium w Otwocku
Event: pomoc Szwecji dla polskich dzieci
Time: 1946-06
Place: Otwock
Production: Wytwórnia Filmowa Wojska Polskiego
Foreign Exchange: Actualités Françaises
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:01:07 | Budowa - plan ogólny. |
| 00:00:03:19 | Fragment budowy. |
| 00:00:08:00 | Budowa, pracujący robotnicy. |
| 00:00:14:18 | Robotnicy szwedzcy kładą cegły. |
| 00:00:17:00 | Robotnicy stawiają mur. |
| 00:00:19:12 | Pracujący robotnicy. |
| 00:00:22:07 | Budowa sanatorium. |
| 00:00:24:06 | Układanie dachówek na dachu sanatorium. |
| 00:00:27:02 | Widok sanatorium. Zbudowane domki. |
hide tab
reader text
Ze strony narodu szwedzkiego spotykają nas coraz to nowe dowody przyjaźni. W Otwocku pod Warszawą staraniem sekcji polskiej Szwedzkiego Komitetu Pomocy Międzynarodowej oraz w wyniku akcji Szwedzkiego Towarzystwa "Ratujcie Dzieci" zorganizowano wzorowy ośrodek dla dzieci chorych na gruźlicę. Na koszt rządu szwedzkiego odremontowano pod kierownictwem szwedzkich i polskich architektów dotychczasowy budynek szpitalny oraz wzniesiono 30 domków na potrzeby ośrodka. Tak powstaje zakład leczniczy na 300 łóżek, całkowicie wyposażony przez Szwecję.
hide tab
previous 
