overview
Młodzież na ulicach miasta Cottbus w NRD. Młodzież tańczy na ulicach miasta. Artyści malujący na ulicy. Fajerwerki. Manifestacja pokojowa młodzieży na rynku łużyckim.
| 00:00:00:04 | Czołówka: „POLSKA KRONIKA FILMOWA nr 22 1986 05 27”. |
| 00:00:18:00 | Napis: „SPOTKANIE W COTTBUS”, w tle młodzież na ulicach miasta Cottbus w NRD. |
| 00:00:22:03 | Ludzie na ulicy. Tabliczki z napisami: „Karl-Marx Straße Karl-Marxowa-droga”, „Lessingstraße Lessingowa droga”. |
| 00:00:30:06 | Młodzież w kostiumach z różnych epok. |
| 00:00:43:00 | Młodzi ludzie tańczą na ulicach miasta. |
| 00:01:04:20 | Artyści malujący na ulicach miasta. Tańce. Grające zespoły muzyczne. |
| 00:01:36:18 | Pokaz fajerwerków. |
| 00:01:43:03 | Manifestacja pokojowa młodzieży na rynku w Cottbus. |
reader text
Cottbus. Historyczny gród Łużyczan w Niemieckiej Republice Demokratycznej. Napisy w językach niemieckim i serbo-łużyckim. Młodzież z NRD i Polski tu wyznaczyła sobie spotkanie. Dużo fantazji, stroje z różnych epok, postacie ze znanych książek. Starsi na tę okazję założyli tradycyjne ubiory łużyckie. Taniec i zabawa ‒ najlepszy klucz do zawarcia lub utrwalenia znajomości, zwłaszcza gdy się ma pewne trudności językowe. Z Polski przybyło 4000 dziewcząt i chłopców. Na trzy majowe dni młodzi z obu krajów zawładnęli tym 120-tysięcznym miastem. Gdy ogarnia twórcza wena, żaden materiał nie jest zły dla artysty. Dzieła powstają też na ulicy. Autografy i adresy. Do zobaczenia latem! 300 tysięcy młodzieży obejmie tegoroczna wymiana wakacyjna. Rozmaite konkursy artystyczne i koncerty zajęły znaczną część trzecich Dni Przyjaźni Młodzieży NRD i Polski. Gwarem i muzyką do późnej nocy rozbrzmiewały ulice i place Cottbus. A w salach trwały spotkania i dyskusje. Na rynku łużyckim manifestacja młodzieży obu krajów pod hasłem poparcia dla pokojowych inicjatyw. W roku dwutysięcznym nasza planeta powinna być wolna od broni nuklearnej.
previous 
