overview
About the film
Uruchamianie nowej przędzalni. Pracownicy zakładu.
Supervisor: Helena Lemańska
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Zbigniew Raplewski
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 3
Person: Anna Bogunia (pracownica zakładu)
Object: Andrychowski kombinat bawełniany
Time: 1952
Place: Andrychów
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:00:17 | Napis: „Andrychów zaciąga wartę”. Hala włókiennicza. |
| 00:00:05:16 | Mężczyzna zakłada igły na przędzalni. |
| 00:00:15:21 | Montowanie mechanizmu. |
| 00:00:24:04 | Kobiety przy przędzalni. |
| 00:00:29:03 | Widok na część przędzalni. Pracownicy przędzalni rozmawiają ze sobą. |
| 00:00:40:20 | Anna Bogunia(?) prezentuje działanie przędzalni. |
| 00:00:52:01 | Chorągiewka z napisem: „Warta dla uczczenia XIX Zjazdu W.K.P/b.”. Kobieta uruchamia mechanizm. |
hide tab
reader text
Andrychowski kombinat bawełniany. Nowa przędzalnia to dzieło planu sześcioletniego. Piękna przędzalnia. Pracować przy takich maszynach to dla starych włókniarzy prawdziwa radość. Włókniarze Andrychowa umieją z tych maszyn korzystać. Wzmożoną pracą postanowiła załoga uczcić wybory do Sejmu, poprzeć czynem wielki program Frontu Narodowego. Instruktorka Anna Bogunia(?) podjęła się przeszkolić nowym systemem wszystkie prządki, nauczyć włókniarską młodzież dobrych andrychowskich tradycji. Całą swą wiedzę, całe doświadczenie oddaje dziewczętom, które przyszły tu wprost z beskidzkich i podhalańskich wsi. Załoga Andrychowa głosuje kartą wyborczą i ofiarną pracą.
hide tab
previous 
