overview
Miasto Stalingrad. Zwiedzanie muzeum. Fabryka traktorów.
| 00:00:00:18 | Plansza: „Z CAŁEGO ŚWIATA”. |
| 00:00:07:06 | Napis: „MIASTO – BOHATER”, w tle budynki w mieście Stalingrad. |
| 00:00:10:18 | Zabudowania i ulice w Stalingradzie |
| 00:00:18:08 | Ludzie idący do muzeum w Stalingradzie. |
| 00:00:24:14 | Popiersie Stalina. |
| 00:00:29:04 | Józef Stalin w latach młodości. |
| 00:00:34:02 | Obraz „Sztab obrony”. |
| 00:00:37:18 | Obraz przedstawiający Stalina i innych obrońców w okopach. |
| 00:00:43:03 | Przewodnik w muzeum, objaśnia zwiedzającym historię zgromadzonych eksponatów. |
| 00:01:01:12 | Zakłady produkujące traktory w Stalingradzie. |
| 00:01:12:00 | Robotnicy pracujący w zakładzie traktorów. |
| 00:01:18:00 | Traktor wyjeżdżający z zakładu. |
reader text
Stalingrad! Miasto okryte nieśmiertelną chwałą czci pamięć swoich bohaterów. W specjalnym muzeum zgromadzone są pamiątki z czasów wojny domowej i z okresu niedawnych zmagań z armiami hitlerowskimi. Muzeum nosi imię Józefa Stalina, z którym nierozerwalnie złączone są bohaterskie dzieje tego miasta. „Józef Stalin w czasach młodości”. „Stalin i Woroszyłow w sztabie obrony Carycyna”. Carycyn to dawniejsza nazwa Stalingradu. Na osobiste zlecenie Lenina Stalin dowodził obroną Carycyna zagrożonego przez armię kontrrewolucji. Pod dowództwem Stalina młoda Armia Czerwona odniosła zwycięstwo, które zadecydowało o losach państwa radzieckiego. Minęły lata i znów pod Stalingradem Armie Radzieckie kierowane przez genialnego wodza rozbiły wojska hitlerowskie.
Dziś na miejscu ruin znów pracują potężne fabryki. Odbudowano i znacznie rozszerzono słynne zakłady budowy traktorów. Stalingradzkie maszyny rolnicze przeznaczone są nie tylko do Związku Radzieckiego, ale i dla krajów demokracji ludowej.
previous 
