overview
About the film
Dym z komina lokomotywy. Prom kolejowy. Tabliczki z napisami: "Warszawa-Sztokholm", "Praga-Oslo". Delegacja Szwecji i Norwegii. Publiczność.
Supervisor: Ludwik Perski, Jerzy Bossak
Director of Photography: Mikołaj Sprudin
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 5
Object: Odra Port
Event: uruchomienie promowego połączenia ze Świnoujścia do Trelleborga
Time: 1948
Place: Szczecin, Świnoujście
Production: Wytwórnia Filmowa Wojska Polskiego
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:01:09 | Napis: "Wiadomości z kraju [-] SZCZECIN". Prom w przystani. |
| 00:00:14:00 | Kolej parowa. |
| 00:00:28:12 | Tabliczka na pociągu jadącym z Warszawy Głównej do Sztokholmu. |
| 00:00:36:10 | Tabliczka na pociągu jadącym z Pragi do Oslo. |
| 00:00:40:17 | Międzynarodowa delegacja. |
| 00:00:51:18 | Żegnający mężczyźni zdejmują kapelusze. |
| 00:00:54:11 | Odpływający prom. |
Other newsreel's titles
hide tab
reader text
Podróż do Szwecji trwać będzie krócej o 10 godzin. W Porcie Odra koło Szczecina uruchomiono przystań dla promu kolejowego, łączącego Polskę z Trelleborgiem. Droga morska uległa znacznemu skróceniu. Dawniej bowiem statek prom wyruszał z Gdyni. Kraje Europy Środkowej i Południowej uzyskały świetne połączenie ze Skandynawią.
W uroczystości tej wzięły udział delegacje szwedzkie, norweskie, duńskie i czechosłowackie. Kraje te są najbardziej zainteresowane w uruchomieniu nowej linii komunikacyjnej. Przygotowania do odjazdu dobiegają końca. Za 8 godzin w Szwecji.
hide tab
previous 
