overview
About the film
Szafarnia, plany ogólne. Chaty kryte strzechą. Dworek w Szafarni. Powitanie gości. Stanisław Szpinalski gra utwory Chopina. Stanisław Szpinalski odbiera kwiaty. Oklaski.
Supervisor: Olga Borzechowa
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Karol Szczeciński
Editor: Ludmiła Niekrasowa
Subject Number: 9
Person: Stanisław Szpinalski (polski pianista i pedagog)
Event: Festiwal Chopinowski
Time: 1949
Place: Szafarnia
Production: Przedsiębiorstwo Państwowe Film Polski
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:00:00 | Wiejska droga. |
| 00:00:07:12 | Wiejskie chałupy. |
| 00:00:33:08 | Koncert Chopinowski. |
| 00:00:40:01 | Stanisław Szpinalski gra na fortepianie. |
| 00:00:59:12 | Artysta przyjmuje brawa i gratulacje. |
hide tab
reader text
Pola i łąki Szafarni. Tu bywał młody Chopin, tu zetknął się z muzyką ludową, z melodiami Mazowsza, Kujaw i Pomorza. Z okazji Roku Chopinowskiego w Szafarni odbył się koncert z udziałem Stanisława Szpinalskiego. Utworów Chopina słuchali członkowie rządu, pianiści, którzy przyjechali do nas z czternastu krajów na konkurs w Warszawie, oraz licznie zebrani mieszkańcy okolicznych wsi. Po stu dwudziestu latach Chopin wrócił do polskiej wsi w dźwiękach swej nieśmiertelnej muzyki zrodzonej wśród tych pól, łąk i lasów.
hide tab
previous 
