overview
About the film
Stocznia Gdańska. Wodowanie statku „Warta”. Statek „Warta” płynie po Bałtyku.
Supervisor: Olga Borzechowa
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Janusz Sowiński
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 6
Object: Stocznia Gdańska
Time: 1949
Place: Gdańsk
Production: Przedsiębiorstwo Państwowe Film Polski
Foreign Exchange: Gaumont British, Metro-News (M. Ns.) (Stany Zjednoczone)
Rights: WFDiF, Filmoteka Narodowa
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:00:00 | Napis: „Próbny rejs m/s »Warta«”. Dziób statku. |
| 00:00:09:12 | Pracownicy stoczni. |
| 00:00:17:18 | Odwiązywanie liny cumowniczej. |
| 00:00:22:02 | Statek wypływa z portu. |
| 00:00:29:02 | Holownik, za nim statek. |
| 00:00:41:06 | Pokład statku. |
| 00:00:44:20 | Statek na morzu. |
Other newsreel's titles
hide tab
reader text
Pracownicy Stoczni Gdańskiej mogą poszczycić się nowym sukcesem. Zatopiony w czasie wojny statek „Warta” został wydobyty z dna morskiego, wyremontowany i oddany do użytku. Remont statku był bardzo utrudniony z powodu braku planów, które nasi stoczniowcy musieli rekonstruować. 5 maja „Warta” wypłynęła na próbny rejs po Bałtyku.
Egzamin wypadł doskonale. Nowy motorowiec wejdzie w skład flotylli Galu i będzie kursował między Gdynią a Ameryką Południową.
hide tab
previous 
