overview
W wyzwolonym Krakowie. Wiec na Rynku. Jeńcy niemieccy. Hejnał z wieży mariackiej. Zburzony most na Wiśle w Krakowie.
| 00:00:01:03 | Plansza: "W wyzwolonym Krakowie". |
| 00:00:04:22 | Brama Floriańska. |
| 00:00:09:16 | Barbakan. |
| 00:00:11:18 | Zrzucona flaga ze swastyką. |
| 00:00:15:08 | W dole tłum rozrywający flagę. |
| 00:00:22:12 | Sukiennice, polska flaga powiewa na wietrze. |
| 00:00:25:02 | Zwłoki żołnierza. |
| 00:00:29:18 | Samoloty nad Rynkiem. |
| 00:00:31:06 | Przelatujące gołębie. |
| 00:00:33:04 | Na tle Sukiennic jedzie artyleria. |
| 00:00:39:07 | Żołnierze i cywile na Rynku patrzą na gołębie. |
| 00:00:45:12 | Budynek zamieniony na bunkier. |
| 00:00:52:00 | Zamurowane okna z otworami strzelniczymi. |
| 00:00:57:09 | Szczyt budynku Poczty Głównej. |
| 00:01:06:12 | Panorama na Wawel. |
| 00:01:10:02 | Baszta. |
| 00:01:21:02 | Zniszczony most na Wiśle. |
| 00:01:23:18 | Kilku mężczyzn wbija pal. |
| 00:01:26:21 | Ludzie budujący drewnianą przeprawę na Wiśle. |
| 00:01:34:14 | Kolumny jeńców niemieckich. |
| 00:01:42:13 | Kościół Mariacki - wieże i fronton. |
| 00:01:46:12 | Tłumy ludzi przed kościołem. |
| 00:01:51:08 | Minister Skrzeszewski przemawia do tłumów. |
| 00:01:59:18 | Wieże kościoła Mariackiego i latarnia gazowa. |
| 00:02:04:15 | Strażnik na wieży gra hejnał. |
| 00:02:14:09 | Zmiana warty przed Grobem Nieznanego Żołnierza. |
| 00:02:32:12 | Plansza końcowa: "FILM wykonany przez WYTWÓRNIĘ FILMOWĄ WOJSKA POLSKIEGO". |
reader text
12 stycznia wojska marszałka Koniewa przeszły do generalnej ofensywy, a w tydzień później Kraków święcił wyzwolenie spod niemieckiej okupacji. Nienawistna flaga hitlerowska spadła na bruk krakowskiego Rynku. Tysiące rąk rozdarło na strzępy symbol niemieckiego panowania nad prastarą stolicą królów polskich. Nie pomogły Niemcom strzelnice i opancerzone bunkry. Tu każdy dom miał być twierdzą niemieckiego oporu, każdy zaułek śmiertelną pułapką dla nacierających. Piorunujące uderzenie Czerwonej Armii złamało wszystkie rachuby Niemców. Kraków jest wolny i niezniszczony. Ocalały dzielnice mieszkalne, relikwie historyczne i zabytki architektury. Niemcy nie zdążyli wysadzić w powietrze Wawelu. Tylko w jednym miejscu pocisk artyleryjski uszkodził nieznacznie dach i mury zamkowe. Miasto w szybkim tempie wraca do normalnego życia. Wobec zniszczenia mostu na Wiśle ludność wespół z wojskiem buduje drewnianą przeprawę. Na drogach wiodących na wschód niekończące się transporty jeńców niemieckich. "Drang nach Osten" w nowym, poprawionym wydaniu. Kraków jest pijany wolnością. Tysiączne tłumy witają delegatów rządu Rzeczypospolitej i przedstawicieli Wojska Polskiego. Wiec narodowy staje się żywiołową manifestacją uczuć patriotycznych Krakowa. Die Uhr Deutsche Stadt Krakau przestał istnieć. Wolność wróciła na prastare ulice piastowskiej stolicy. Nad Grobem Nieznanego Żołnierza zmiana warty, pierwsza po przeszło pięciu latach. Zgiełk wojny oddala się od Krakowa. Wyzwolenie kroczy na zachód.
