Budapeszt

Budapeszt
Loading the player ...
Full title: Węgry. Budapeszt - reportaż. Mecz Węgry ‒ NRF
Release Date: 1959-11-20
Date of Production: 1959
Duration: 0:02:54
Subject Categories: sport, styl życia, kultura i sztuka
overview
About the film

Ujęcia Budapesztu, jego zabytków, życia ulicy, kawiarni. Fragmenty meczu Węgry ‒ Niemcy.

Written by: Olgierd Budrewicz
Director of Photography: Janusz Kuźniarski
Sound Effects: Marek Lusztig
Subject Number: 9-10
Time: 1959
Place: Budapeszt
Foreign Exchange: Wytwórnia Filmowa, Węgry
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Colour system: czarno-biały
Sequence description
00:00:01:04Napis: „Budapeszt. WĘGRY”. Panorama Budapesztu. Ujęcia miasta.
00:00:35:01Ruch uliczny, spacerujący ludzie, wystawy sklepowe, kawiarnie.
00:00:54:02Bary „Espresso”. Ludzie piją kawę, jedzą.
00:01:10:17Ośrodek Kultury Polskiej. Węgrzy czytają polską prasę.
00:01:22:11Kibice idą na mecz piłki nożnej Węgry ‒ NRF.
00:01:30:23Ujęcia z murawy. Piłkarze walczą o zwycięstwo. Kibice szaleją.
00:02:45:02Plansza końcowa: „Produkcja: WYTWÓRNIA FILMÓW DOKUMENTALNYCH Warszawa 1959”.
hide tab
reader text

Budapeszt jest jednym z pretendentów, i to najpoważniejszych, do miana Paryża Europy Środkowej. Nad błękitnym Straussowskim Dunajem żyją i pracują dwa miliony mieszkańców. Są dumni ze swych mostów, z zamku w Budzie, Parlamentu, muzeum. Budapeszt nie tylko pielęgnuje zabytki, ale wznosi nowe domy, buduje nowe arterie. Ulica jest coraz bardziej salonem miasta. Setki barów kawowych „Espresso”, gdzie podają mocną i niefałszowaną kawę. „Espresso” w Budapeszcie wypierają z każdym miesiącem knajpy, można w nich nie tylko wypić kawę, lecz również zjeść smaczną kanapkę. Przy Váci utca, budapesztańskim Nowym Świecie, mieści się Ośrodek Kultury Polskiej. Węgrzy z wielkim zainteresowaniem przeglądają polską prasę, która, niestety, dociera tu z wielodniowym opóźnieniem. Ale nie byłoby Budapesztu bez piłki nożnej. A dziś jeszcze taki mecz: Węgry ‒ NRF. Przy piłce są Węgrzy, prowadzą grę ofensywnie jak przed laty, kiedy byli potęgą w tej dyscyplinie. Idą jak diabły, atakują bramkę niemiecką. Błyskawiczne podania. Gol! Znowu atak węgierski na niemieckiej połowie boiska. Świetna kombinacja pod bramką. Drugi gol dla Węgier! I znowu grają jak w transie. Są panami sytuacji na boisku. Trzeci gol! Brawo! Tak walczyła węgierska husaria. Sytuacja zmienia się niespodziewanie. Kilka dobrych zagrań i goście niemieccy strzelają pierwszego gola. Coś się dzieje. Biją naszych! Faul, faul! Czwarta bramka dla Węgier. Ostatnie minuty gry. Ostatnie stopnie wytrzymałości stu tysięcy widzów. Ostatnia bramka dla Niemców. I końcowy wynik 4:3 dla Węgier.

hide tab