overview
About the film
Zdjęcia archiwalne: ciała wiszące na szubienicach. Ludzie zebrani na cmentarzu. Przemawiający mężczyzna. Uczestnicy uroczystości. Przedstawiciele władz. Szpaler żołnierzy ze sztandarem. Składanie wieńców. Kobiety stawiają znicze na grobach. Tablica pamiątkowa. Groby.
Lector: Barbara Matkowska, Włodzimierz Kmicik
Director of Photography: Witold Jabłoński
Sound Effects: Stefan Zawarski
Editor: Krystyna Rutkowska, Marian Duszyński
Subject Number: 2
Person: Józef Cyrankiewicz (premier), Aleksander Zawadzki (działacz partyjny i państwowy)
Time: 1957
Place: Cmentarz Powązkowski, Warszawa
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Colour system: czarno-biały
Sequence description
| 00:00:00:00 | Plansza: „Pamięci 50 patriotów”. W tle dwie szubienice z wiszącymi ciałami. |
| 00:00:03:15 | Zdjęcia archiwalne: ciała na szubienicach i przyglądający się im ludzie. |
| 00:00:11:10 | Upamiętnienie rocznicy śmierci 50 patriotów. Na Cmentarzu Powązkowskim zgromadzeni: notable, m.in. Józef Cyrankiewicz, oraz rodziny zamordowanych. Oddawanie hołdu bohaterom i składanie wieńców na grobach. |
hide tab
reader text
To było przed 15 laty. Warszawą wstrząsnęła wieść o egzekucji 50 patriotów, bojowników PPR i Gwardii Ludowej. Obchód żałobnej rocznicy na Cmentarzu Powązkowskim. To właśnie PPR w najcięższym okresie okupacji podjęła czynną walkę z okupantem. Za przykładem komunistów poszli patrioci i demokraci, członkowie innych organizacji podziemnych. Hołd pamięci poległych. Rodziny i przyjaciele nad grobami swych bliskich. Zginęli za Polskę Ludową.
hide tab
previous 
