overview
About the film
Zaniedbane ulice Zambrowa. Robotnicy podczas budowy kombinatu bawełnianego.
Supervisor: Helena Lemańska
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Witold Leśniewicz, Witold Jabłoński
Music: Stefan Zawarski
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 4-5
Object: Zambrowskie Zakłady Przemysłu Bawełnianego
Event: budowa kombinatu bawełnianego w Zambrowie
Time: 1953
Place: Zambrów
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:01:13 | Napis: „Na przykład w Zambrowie...”. W tle zaniedbane uliczki miasta. |
| 00:00:22:16 | Teren budowy kombinatu bawełnianego. |
| 00:00:30:03 | Robotnicy pracują na budowie. Kombajn budowlany. |
| 00:00:44:21 | Robotnicy betonują przęsła hali produkcyjnej. |
hide tab
reader text
Miasteczko Zambrów w Białostockim. Nic się tu nie zmieniało przez dziesiątki lat. Biedni tu byli ludzie i biedne życie. I tutaj zmienia życie plan sześcioletni, i tu uderzyło tętno wielkiej budowy. W Zambrowie powstaje jeden z większych w kraju kombinatów przemysłu bawełnianego. Przy budowie hal produkcyjnych zastosowano tak zwany kombajn budowlany. Cały las drzewa oszczędzony na szalunkach, 130 ludzi zamiast 1300. Po zabetonowaniu jednego przęsła, rusztowania kombajnu przesuwają się dalej. Pięć razy krócej potrwa budowa. Już w roku '54 kombinat Zambrowa rozpocznie produkcję przędzy bawełnianej; wzmocni nasz przemysł konsumpcyjny.
hide tab
previous 
