overview
About the film
Zdjęcia ukazujące pracę w zakładach włókienniczych.
Supervisor: Helena Lemańska
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Zbigniew Raplewski
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 2
Person: Mialska (pracownica tkalni), Kazimiera Prus (pracownica tklani), Anna Ptasznik (pracownica tkalni), Władysław Młynarczyk (pracownik tkalni), Sapsała (pracownica tkalni), Helena Wesołowska (pracownica tkalni)
Object: Zakłady Włókiennicze Andrychów
Time: 1952
Place: Andrychów
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:00:13 | Napis: „Andrychów odpowiada”. Kombinat andrychowski. |
| 00:00:05:12 | Kazimiera Prus obsługuje maszynę. |
| 00:00:09:03 | Sapsała przy maszynie. |
| 00:00:11:14 | Kazimiera Prus chodzi między maszynami. |
| 00:00:14:11 | Prus. Zbliżenie. |
| 00:00:15:21 | Anna Ptasznik chodzi między maszynami. |
| 00:00:22:00 | Anna Ptasznik. Zbliżenie. |
| 00:00:23:09 | Obsługa maszyny tkackiej. |
| 00:00:27:12 | Helena Wesołowska w trakcie pracy. |
| 00:00:32:05 | Ręce obsługujące maszynę - trzymanie nici. |
| 00:00:33:12 | Tkalnia. Maszyny w trakcie pracy. |
| 00:00:40:13 | Antoni Walczak w trakcie pracy. |
| 00:00:42:11 | Krosno w trakcie pracy. Mialska obsługuje maszynę. |
| 00:00:46:11 | Tkalnia. Maszyny w trakcie pracy. |
| 00:00:47:22 | Mokry magiel w trakcie pracy. |
| 00:00:51:16 | Władysław Młynarczyk podczas pracy przy maglu. |
| 00:00:52:18 | Płótno wychodzące z magla. Na materiale widoczny cień Młynarczyka. |
| 00:00:59:10 | Młynarczyk obsługuje magiel. |
hide tab
reader text
Na wezwanie Wrocławia odpowiedziała cała Polska klasa robotnicza. Zobowiązania włókniarzy andrychowskich brzmi: dodatkowa produkcja wartości 1 350 000. Załoga Andrychowa pierwsza w Polsce wprowadziła wzorowanie na metodach radzieckich trójki przędzalnicze. Wszystkie oddziały zobowiązały się wykonać swój plan w 110 procentach. W liście do prezydenta włókniarze Andrychowa napisali: „Zapewniamy Cię ukochany Towarzyszu Prezydencie, że nie będziemy oszczędzać swych sił i wykorzystamy wszystkie umiejętności, aby powzięte zobowiązania z honorem wykonać”. Pięćdziesiąt jeden tysięcy metrów tkanin ponad plan? Tak odpowiada Andrychów na wezwanie załogi Pafawagu.
hide tab
previous 
