overview
Centralny Park Kultury i Wypoczynku na Powiślu. Ludzie podczas prac w parku. Ludzie odpoczywający w parku. Ludzie spacerujący nocą po Powiślu. Makieta urbanistyczna Powiśla.
| 00:00:02:01 | Napis: "We wrześniu tego roku...". W tle park kultury na Powiślu. |
| 00:00:34:13 | Ochotnicy idą z grabiami i szpadlami do parku. |
| 00:00:41:01 | Ludzie pracują przy zagospodarowywaniu i porządkowaniu parku. |
| 00:01:03:09 | Ludzie odpoczywają w parku. |
| 00:01:16:06 | Ludzie spacerują nocą po Powiślu. |
| 00:01:23:21 | Para młodych ludzi na moście obserwuje wyimaginowaną orkiestrę. |
| 00:01:53:13 | Makieta planu urbanistycznego Powiśla. |
reader text
I w tym roku, jak zwykle we wrześniu, dziesiątki tysięcy ochotników stanęły do pracy na warszawskich placach budowy. Jesteśmy w Centralnym Parku Kultury i Wypoczynku nad Wisłą. Przed wojną było Powiśle dzielnicą ruder i brudnych, wyboistych uliczek. Własnymi rękami budujemy skwery, zieleńce, aleje. Ten park jest tak samo jak trasa W-Z, jak MDM i Stare Miasto, dziełem naszych rąk, naszej wspólnej pracy, naszą wspólną radością. W naszym parku wiele jest jeszcze do zrobienia, ale już dziś wiatr od Wisły szumi w gałęziach młodziutkich drzew, a nowe ławki zapraszają do wypoczynku. Zapadł wczesny, jesienny zmierzch. Na Powiślu zapłonęły latarnie. Taki wieczór usposabia do marzeń. Kto wie, może za kilka lat przyjdziemy tu na wielki koncert?
previous 
