overview
Stare Miasto w Gdańsku. Architekci i plastycy podczas omawiania planów rekonstrukcji Starego Miasta. Rusztowania przy kamienicach na ulicy Długiej. Plastycy dekorują elewacje kamienic. Dekoracje kamienic.
| 00:00:01:17 | Napis: "Między Złotą i Zieloną Bramą". W tle Gdańsk. |
| 00:00:13:21 | Architekci i plastycy omawiają plany odnowy Starego Miasta. |
| 00:00:31:16 | Projekt malowideł ściennych. |
| 00:00:42:05 | Ulica Długa w Gdańsku. |
| 00:00:49:22 | Plastycy dekorują elewacje kamienic. |
| 00:01:18:12 | Sgraffito na ścianach kamienic. |
| 00:01:42:23 | Tramwaj przejeżdża przez Zieloną Bramę. |
reader text
Między Złotą i Zieloną Bramą ciągnęła się główna arteria starego Gdańska, Długa Ulica i Długi Trakt. Jedna z najpiękniejszych dzielnic zabytkowych Europy powraca dziś do dawnej świetności. Gdańskim architektom i plastykom pomaga w pracy doświadczenie zdobyte przy odbudowie warszawskiej Starówki. Tam, gdzie brak materiałów historycznych umożliwiających ścisłą rekonstrukcję, artyści opracowują nowe projekty harmonizujące z architekturą zachowanych fragmentów. Trudno uwierzyć, że ulica Długa była jeszcze niedawno jednym wielkim rumowiskiem. Podobnie jak w starej Warszawie, wskrzeszamy w Gdańsku piękne tradycje malarstwa ściennego. W domach zdobionych przez artystów zamieszkają gdańscy stoczniowcy, pracownicy nauki i sztuki, robotnicy portowi i rybacy. Między Złotą i Zieloną Bramą wyrosła piękna, pachnąca świeżym tynkiem ulica Długa, gdańskie Stare Miasto.
previous 
