overview
About the film
Reaktor Ewa. Inżynierowie przy reaktorze Maryla. Wsuwanie prętów bezpieczeństwa. Skala - podnosząca się ciecz. Przyrządy sterownicze. Inżynierowie. Reaktor Maryla.
Lector: Włodzimierz Kmicik
Director of Photography: Sławomir Sławkowski
Music: Ryszard Sulewski
Editor: Jadwiga Zajiček
Subject Number: 1
Person: Kozieł (Inżynier, pracownik Insytutu Badań Jądrowych), Matysiak (Inżynier, pracownik Insytutu Badań Jądrowych), Zbigniew Bajbor (Inżynier, pracownik Insytutu Badań Jądrowych, kierownik zespołu badawczego), Ochman (Inżynier, pracownik Insytutu Badań Jądrowych), Jerzy Aleksandrow (Inżynier, pracownik Insytutu Badań Jądrowych, kierownik zespołu badawczego)
Object: Instytut Badań Jądrowych
Event: praca nad reaktorem jądrowym
Time: 1964
Place: Świerk
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych Warszawa
Foreign Exchange: Austria, RFN, Francja, ZSRR
Rights: WFDIF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:00:14 | Czołówka: "POLSKA KRONIKA FILMOWA 3/64 Wydanie A". |
| 00:00:09:10 | Plansza początkowa - twórcy kroniki. |
| 00:00:17:14 | Napis: "Maryla". Inżynierowie przy reaktorze Ewa. |
| 00:00:26:15 | Inżynierowie przy reaktorze Maryla. |
| 00:00:32:00 | Wsuwanie prętów bezpieczeństwa. |
| 00:00:44:14 | Skala - podnosząca się ciecz. |
| 00:00:46:10 | Przyrządy sterownicze. |
| 00:00:48:06 | Przy pulpicie sterowniczym pracownik Instytutu. |
| 00:00:53:07 | Przy stole naradzają się twórcy reaktora. W tle widoczne sterowniki. |
| 00:00:54:14 | Inżynier Z. Bajbor i J. Aleksandrow naradzają się. |
| 00:00:57:13 | Przy sterownni; inż. Ochamn, Matysiak i Kozieł. |
Other newsreel's titles
hide tab
reader text
Powiększa się rodzinka atomowej "Ewy" z Ośrodka Badań Jądrowych w Świerku. Najmłodszy i najmniejszy potomek nazwany "Marylą" - reaktor basenowy niewielkiej mocy, ale bardzo przydatny w pracach doświadczalnych. Przed promieniowaniem chroni trzymetrowa warstwa wody. Naukowcy podkreślają, że całe to urządzenie jest niezwykle proste w budowie i obsłudze. Ocena względna, nam najzupełniej wystarczy jeden rzut oka na te pulpity sterownicze, wskaźniki i przełączniki. Ojcami i wychowawcami atomowego oseska są młodzi naukowcy z zespołu inżyniera Zbigniewa Bajbora.
hide tab
previous 
