overview
About the film
Ośnieżone budynki i drzewa w Międzygórzu. Turyści idący z nartami. Szusujący narciarze.
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Jerzy Pyrkosz
Sound Effects: Stefan Zawarski
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 4
Time: 1955
Place: Międzygórze
Rights: WFDiF
Sound: mono
Sequence description
| 00:00:00:00 | Napis: „Międzygórze zaprasza”. W tle górskie miasteczko zimą. |
| 00:00:04:11 | Ośnieżone budynki i drzewa Międzygórza. |
| 00:00:09:17 | Zasypana śniegiem ulica. Wczasowicze niosący narty. |
| 00:00:18:13 | Domy wczasowe. Oblodzona fontanna przed budynkiem. |
| 00:00:23:08 | Wczasowicze z nartami wchodzą na górę. |
| 00:00:37:06 | Turyści odpoczywają na szczycie góry. |
| 00:00:43:02 | Narciarze zjeżdżają ze stoku. |
hide tab
reader text
Za górami, za lasami leży zapomniana wioska. Piękno jej nie ustępuje cichym, słonecznym zakątkom alpejskim. To Międzygórze, mała miejscowość w górach kłodzkich, tuż nad granicą czechosłowacką. Chociaż domy wczasowe mogą pomieścić ponad tysiąc narciarzy, niewielu ich jest w Międzygórzu – z tej prostej przyczyny, że wielu z nas nie wiedziało o jego istnieniu i urokach. A więc odkryte Międzygórze, zapoznane Chamonix Funduszu Wczasów – zaprasza.
hide tab
previous 
