overview
About the film
Zieleń przed blokiem. Balkony w kwiatach. Mężczyzna podlewa kwiaty na balkonie. Kwiaty przed domem.
Lector: Włodzimierz Kmicik
Director of Photography: Henryk Makarewicz
Sound Effects: Marek Lusztig
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 2
Time: 1963
Place: Nowa Huta
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Colour system: czarno-biały
Sequence description
| 00:00:00:10 | Napis: „Kwiaty pod oknem”. W tle trawnik przed blokiem mieszkalnym. |
| 00:00:03:13 | Balkony w kwiatach. Warzywa i kwiaty na balkonie. |
| 00:00:12:18 | Mężczyzna podlewa kwiaty na balkonie. Kobieta na balkonie. |
| 00:00:18:17 | Dzieci bawiące się na trawniku. |
| 00:00:22:05 | Mężczyzna pracujący w ogródku. Kobieta pielęgnuje kwiaty. |
| 00:00:28:04 | Kwiaty. |
| 00:00:36:15 | Kwiaty przed domem i na oknach. Ludzie przechodzą między klombami kwiatów. |
hide tab
reader text
Miasto w kwiatach ‒ na tę nazwę bez przesady zasłużyła Nowa Huta. Prawdziwe wiszące ogrody i ogródki działkowe, nie brak, jak widać, w skrzynkach także i witamin. W konkursie urządzanym przez Kraków już po raz trzeci mieszkańcy Nowej Huty bezkonkurencyjnie zabierają pierwsze nagrody. Ogródki, rabaty, klomby, kwietniki jak okiem sięgnąć. Może dlatego, że większość mieszkańców to pokolenie, które przeniosło się prosto ze wsi. Jakiekolwiek są przyczyny, rezultaty ładne, kolorowe i pachnące.
hide tab
previous 
