overview
About the film
Pierwsze filmowe zdjęcia zabytkowych tramwajów wiedeńskich. Archiwalne zdjęcia starych tramwajów w Pradze. Budowa torów tramwajowych na Placu Wacława.
Lector: Włodzimierz Kmicik
Sound Effects: Ryszard Sulewski
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 3-4
Object: Plac Wacława
Place: Praga, Wiedeń
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Foreign Exchange: Wytwórnia Filmowa, CSRS, Wytwórnia Filmowa, Austria
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Colour system: czarno-biały
Sequence description
| 00:00:00:00 | Napis: „TRAMWAJOWE WSPOMINKI”. Zdjęcia archiwalne: Stary tramwaj na jednej z wiedeńskich ulic zatrzymuje się na przystanku. Ludzie wsiadają i wysiadają, po czym tramwaj rusza dalej. |
| 00:00:18:13 | Zabytkowy tramwaj na ulicach Wiednia. |
| 00:00:36:03 | Tramwaj w Pradze. |
| 00:00:38:11 | Pasażerowie w tramwaju. |
| 00:00:39:22 | Stary tramwaj praski. |
| 00:00:42:23 | Praca przy układaniu torów na Placu Wacława w Pradze. |
| 00:00:55:05 | Stare samochody pełniące funkcję polewaczek drogowych. |
hide tab
reader text
Pierwszą linię tramwajową w Wiedniu uruchomiono dokładnie 100 lat temu. Oto pierwsze filmowe zdjęcia wiedeńskich tramwajów. Wielka zapanowała teraz moda na zabytki techniki. Obok samochodów-weteranów są przecież i zabytkowe tramwaje. Mają dziś wdzięk secesyjnego bibelotu, ale wtedy były ostatnim krzykiem techniki. Praga Czeska nie ma tak sędziwej tradycji, ale i tu zachowały się archiwalne zdjęcia. Tak wyglądało Václavské náměstí z nawierzchnią rozprutą pod położenie torów tramwajowych. Jak dziś Aleje Jerozolimskie, tyle że prace szły szybciej.
hide tab
previous 
