overview
About the film
Myśliwi idą na polowanie. Strzelanie do kaczek. Pies myśliwski przynosi upolowane kaczki.
Lector: Włodzimierz Kmicik
Director of Photography: Henryk Makarewicz
Sound Effects: Ryszard Sulewski
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 11
Time: 1959
Place: Polska
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Colour system: czarno-biały
Sequence description
| 00:00:00:07 | Napis: „Polowanie”. W tle myśliwi idą na polowanie. |
| 00:00:02:18 | Kaczki pływające po wodzie. Kaczki w locie. |
| 00:00:11:22 | Myśliwy płynący łódką strzela do kaczek. |
| 00:00:17:08 | Myśliwi strzelają do kaczek. |
| 00:00:26:23 | Pies myśliwski przynosi upolowane kaczki. |
| 00:00:55:12 | Plansza końcowa: Produkcja: WYTWÓRNIA FILMÓW DOKUMENTALNYCH |
hide tab
reader text
A to już jesienny pejzaż. Niskie chmury, mgły i myśliwi na polanie. Sezon łowiecki w pełni. Jest! I drugi celny. Tresowane psy wytropią trofeum w najgęstszych chaszczach. Nie ma już w Polsce turów, łosi i niedźwiedzi, ale łowy mają dla myśliwych ten sam urok co za czasów Jagiełły i Olbrachta. Jeszcze do października trwa odstrzał dzikiego ptactwa.
hide tab
previous 
