overview
About the film
Winnice na wzgórzach. Winobranie. Zabawy z okazji winobrania. Przebierańcy – Bachus na beczce. Tłumy na ulicach.
Supervisor: Jerzy Bossak, Ludwik Perski
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Zdzisław Śluzar
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 8
Object: platforma z wielką beczką
Event: winobranie
Time: 1947
Place: Zielona Góra
Production: Przedsiębiorstwo Państwowe Film Polski
Foreign Exchange: Austria, Metro-News (M. Ns.) (Stany Zjednoczone), Actualités Françaises, Nowosti Dnia (Now. D.)
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:01:00 | Napis: „WINOBRANIE”, w tle ludzie przy zbiorze winogron. |
| 00:00:17:20 | Kobiety niosące skrzynki w winogronami. |
| 00:00:24:19 | Mężczyźni niosą kosze z winogronami. |
| 00:00:34:12 | Wóz przybrany winogronami w czasie pochodu. |
| 00:00:40:10 | Pochód ulicami Zielonej Góry, tłum ludzi. |
| 00:00:44:03 | Bachus jedzie na beczce. |
| 00:00:54:16 | Tłum ludzi. |
Other newsreel's titles
hide tab
reader text
To nie reportaż ze słonecznej Italii. To Zielona Góra na Ziemiach Odzyskanych. W blaskach złotego jesiennego słońca odbywa się tu winobranie. Święto winobrania zgromadziło niezliczone tłumy. Barwny, wesoły korowód przeszedł ulicami miasta. Oto Bachus, bożek pijaństwa wjeżdża na beczce, niestety, pustej.
hide tab
previous 
