opis filmu
Migawki z miejscowości wypoczynkowych województwa olsztyńskiego. Krajobrazy: lasy i jeziora. Konie na łące. Czaple w rezerwacie.
| 00:00:00:16 | Napis: „W stronę ciszy”. W tle zabudowa Samborowa. |
| 00:00:03:01 | Tablica z napisem: „Samborowo”. Kwitnące drzewa owocowe. Jezioro. Zabudowania. Tabliczka z napisem „Tarda”. |
| 00:00:23:20 | Jezioro. |
| 00:00:31:15 | Tablica z napisem: „Tabórz”. Drzewa. Jezioro. Zabudowania. Konie na łące. |
| 00:00:49:22 | Drzewa. Jezioro, łódka przy brzegu. Spław drzewa. Czapla na drzewie. |
| 00:01:00:13 | Czaple w locie. |
tekst lektorski
Gdy układamy teraz plany wakacyjne, warto przypomnieć akcję tygodnika „Panorama Północy” ‒ „W stronę ciszy”. Nie okrzyczane kurorty, Sopoty i Międzyzdroje, lecz równie piękne, choć nieznane, miejscowości wypoczynkowe. Ot choćby Samborowo koło Ostródy lub pobliska Tarda. Azyl dla wędkarzy, miłośników wody i spokoju. Otoczony lasami i jeziorami Tabórz w tym samym regionie. Można tu biwakować miesiącami bez obawy, że zza drzewa wyjdzie pan Kazio i zawoła: „góra z górą...”. Gospodarze oferują kwatery wygodne, czyste i - co chyba nie najmniej ważne - znacznie tańsze niż na Krupówkach. Takich możliwości zarejestrowała „Panorama Północy” już kilkadziesiąt, a ile jeszcze można odkryć, szukając na własną rękę! A więc w stronę ciszy, tam, gdzie towarzyszyć nam będą dobrzy ludzie i piękna przyroda. Dla zachęty zdjęcia z rezerwatu siwych czapli w pobliżu wsi Ukta w województwie olsztyńskim.
poprzedni 
