overview
About the film
Sklep spożywczy w Krakowie. Butelki z mlekiem. Napis: „Folia aluminiowa cennym surowcem wtórnym”. Pakowanie kapsli. Worki z kapslami. Aluminium w hucie. Robotnicy przy piecach. Przetapianie aluminium. Sztabki aluminium.
Realisation: Roman Trzeszewski
Lector: Jerzy Rosołowski
Sound Effects: Tatiana Kamińska
Recording: Witold Popkiewicz
Editor: Irena Jasińska-Wrona
Subject Number: 5
Object: Zakład Metali w Kętach
Time: 1982
Place: Kraków
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Colour system: czarno-biały
Sequence description
| 00:00:00:01 | Napis: „KAPSLE”. W tle sklep spożywczy. |
| 00:00:04:08 | Sklep spożywczy. Skrzynki z butelkami mleka. |
| 00:00:06:15 | Kartka na półce sklepowej: „FOLIA ALUMINIOWA cennym surowcem”. |
| 00:00:09:03 | Kobieta wyjmuje butelkę mleka ze skrzynki. |
| 00:00:12:11 | Wysypywanie kapsli do pudełka. |
| 00:00:17:19 | Worki i pudła pełne kapsli. |
| 00:00:21:15 | Góra kapsli. Dźwig pobierający kapsle. |
| 00:00:31:03 | Operator dźwigu. |
| 00:00:33:14 | Przesypywanie kapsli. |
| 00:00:35:23 | Przetapianie aluminium, wlewanie do form. |
| 00:00:45:08 | Magazyn. Sztabki aluminiowe. |
hide tab
reader text
Najpierw w sklepach Krakowa pojawiły się nowe wywieszki: „Zbieramy kapsle”. Chwyciło. Może dlatego, że coraz większą uwagę przywiązujemy do, zdawałoby się, nic nie znaczących drobiazgów. Ale kapsel do kapselka i okazuje się, że nasze butelki z mlekiem potrzebują rocznie aluminium wartości 900 tys. dolarów. Przez pół roku sami krakowiacy nazbierali 5 ton. W Zakładzie Metali w Kętach odlewa się z tego czyste aluminiowe gąski. Pomysł z Krakowa wart upowszechnienia.
hide tab
previous 
