overview
About the film
Kronika opowiadająca o owocnej współpracy polsko-austriackiej. Wspólne projekty gospodarczo-budowlane, takie jak budowa hotelu „Orbis” w Warszawie, zacieśniają przyjazne więzy między narodami.
Realisation: Krzysztof Paweł Łepkowski
Lector: Jerzy Rosołowski
Director of Photography: Zbigniew Skoczek
Sound Effects: Tatiana Kamińska
Editor: Barbara Kosidowska
Subject Number: 4
Time: 1988
Place: Warszawa, hotel Orbis
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Colour system: czarno-biały
Sequence description
| 00:00:00:00 | Pałac Kultury i Nauki w Warszawie, na pierwszym planie robotnicy ustawiają zbrojenia. |
| 00:00:04:10 | Na tle przedwojennych kamienic widać plac budowy hotelu. Panorama na plac i pracujących robotników. |
| 00:00:13:07 | Robotnicy ustawiają zbrojenia, w tle Pałac Kultury i Nauki. |
| 00:00:21:08 | Materiały budowlane, panorama na dźwig obsługiwany przez trzech robotników. |
| 00:00:36:23 | Dwóch inżynierów w kaskach ogląda plany budowlane. Plan budowy w rękach inżyniera. |
| 00:00:43:19 | Inżynierowie na placu budowy hotelu. |
| 00:00:47:01 | Tablica informacyjna o przedsiębiorstwach uczestniczących w budowie. |
| 00:00:50:19 | Dźwig na tle Pałacu Kultury i Nauki. Panorama w dół na plac budowy. |
hide tab
reader text
Nigdy przedtem nie dało się Austriakom dotrzeć do samego serca Rzeczypospolitej. Historyczna odpowiedzialność spadła na „Orbis”. Naprzeciwko Dworca Centralnego austriacka firma, polskimi rekami za austriackie pieniądze, buduje Polakom hotel z austriackich materiałów. Nie brakuje gwoździ. Dokumentacja jest kompletna. Zaczęli 6 lipca w ubiegłym roku, skończą 5 lipca przyszłego roku. My w Polsce doskonale znamy takie austriackie gadanie budowlanych.
hide tab
previous 
