overview
About the film
Dźwig przenosi bele bawełny ze statku na nadbrzeże. Dokerzy wiozą ładunek na wózkach.
Supervisor: Jerzy Bossak, Ludwik Perski
Director of Photography: Mikołaj Sprudin
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 4
Object: Port w Gdyni
Time: 1948
Place: Gdynia
Production: Przedsiębiorstwo Państwowe Film Polski
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:00:21 | Napis: "GDYNIA", w tle statek "Puławski" stojący w porcie. |
| 00:00:02:12 | Port w Gdyni. |
| 00:00:03:08 | Mężczyźni przeładowują bawełnę. |
| 00:00:09:23 | Robotnik. |
| 00:00:11:01 | Przenoszenie bawełny nad portem. |
| 00:00:13:03 | Robotnicy umieszczają bawełnę na statku. |
| 00:00:18:13 | Mężczyzna podczas pracy w porcie. |
| 00:00:19:14 | Stalowe liny. |
| 00:00:20:19 | Robotnicy przekazują załadowany materiał na statek. |
| 00:00:26:06 | Mężczyźni odbierają bawełnę i ustawiają ją w odpowiednim miejscu na okręcie. |
| 00:00:35:15 | Robotnicy kontynuują transport tkanin. |
| 00:00:38:07 | Bawełna. |
| 00:00:40:09 | Odbiór materiałów przez mężczyzn. |
| 00:00:44:01 | Robotnicy umieszczają bawełnę na statku. |
| 00:00:45:13 | Mężczyzna przemieszcza się wraz z załadowaną na wózek transportowy bawełną. |
hide tab
reader text
Do Gdyni przybył z Ameryki Południowej polski statek "Pułaski", przywożąc 22,5 tysiąca bel bawełny dla Czechosłowacji. Jest to pierwsza po wojnie morska przesyłka dla naszych sąsiadów. Przybycie tego transportu stanowi dalszy krok w zacieśnianiu gospodarczych stosunków pomiędzy Czechosłowacją i Polską.
hide tab
previous 
