overview
Widok na Pałac Kultury i Nauki. Przedstawiciele rządu na budowie. Inżynier Pieczonkin oprowadza delegację. Montaż płytek na iglicy pałacu. Miron Baczkow, Nikołaj Korostilow i Dymitr Białous montują płyty lustrzane. Montażyści wciągają iglicę. Nocny widok na Pałac z neonem z okazji 36. rocznicy rewolucji.
| 00:00:03:03 | Czołówka: "POLSKA KRONIKA FILMOWA 49/53". |
| 00:00:19:06 | Napis: "Na szczycie Pałacu". W tle Pałac Kultury i Nauki w budowie. |
| 00:00:26:02 | Bolesław Bierut i członkowie rządu zwiedzają budowę Pałacu. |
| 00:00:54:10 | Montaż iglicy. |
| 00:01:03:11 | Zarys sylwetki operatora filmowego odbija się w kuli iglicy. |
| 00:01:20:22 | Miron Baczkow, Nikołaj Korostilow i Dymitr Białous montują lustra na iglicy. |
| 00:01:52:21 | Miron Baczkow obsługuje urządzenie podciągające iglicę. |
| 00:02:32:13 | Nocny widok na Pałac Kultury i Nauki. Na Pałacu znajduje się neon z okazji 36. rocznicy rewolucji październikowej. |
reader text
W przeddzień 36. rocznicy rewolucji budowę Pałacu Kultury odwiedzili członkowie KC PZPR i rządu z towarzyszem Bierutem na czele. Oprowadzał gości naczelny inżynier budowy Pieczonkin. Tego samego dnia 200 metrów ponad poziomem warszawskich ulic dobiegał końca montaż iglicy wieńczącej Pałac. Gdy zostaną zdjęte dźwigi montażowe, taka powietrzna wędrówka możliwa będzie dla operatora chyba tylko w helikopterze. Cała iglica i dwie kule są obkładane złocistymi płytami lustrzanymi. Każde lusterko sprawdzimy na własnym odbiciu. Miron Baczkow i Mikołaj Korostilow, dwaj przodujący brygadziści montażu, podają ostatnie płyty Dymitrowi Białousowi. Z niezwykłą skrupulatnością montażyści przygotowują się do ostatniego podciągnięcia iglicy. Windy w ruch! Miron Baczkow czuwa nad każdym drgnięciem liny. Iglica idzie w górę. Montaż Pałacu został ukończony na rocznicę rewolucji, jak przyrzekli Warszawie radzieccy budowniczowie. Nad nocną panoramą Warszawy góruje świetlisty kontur gmachu, którego nie było jeszcze rok temu.
previous 
