overview
About the film
Prace konserwatorskie w Zamku Ostrogskich. Wykańczanie płaskorzeźb. Koncert w zamku.
Supervisor: Helena Lemańska
Lector: Andrzej Łapicki
Director of Photography: Leonard Zajączkowski
Editor: Wacław Kaźmierczak
Subject Number: 8-9
Person: Henryk Miałkowski (konserwator), Barbara Hesse-Bukowska (pianistka, pedagog), Kazimierz Gałązka (konserwator), Tadeusz Bluszcz (konserwator)
Time: 1952
Place: Warszawa
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:00:10 | Napis: „W Zamku Ostrogskich”. Zamek otoczony rusztowaniami. |
| 00:00:06:04 | Robotnicy pracujący przy figurach umocowanych na dachu zamku. |
| 00:00:11:17 | Widok zamku. |
| 00:00:14:18 | Wnętrze zamku. Prace remontowe w sali koncertowej. |
| 00:00:18:10 | H. Miłakowski i K. Gałązka wykańczają sztukaterię. |
| 00:00:20:09 | H. Miłakowski udziela wskazówek. |
| 00:00:24:12 | K. Gałązka wykańcza sztukaterię. |
| 00:00:31:06 | T. Bluszcz wykańcza płaskorzeźbę. |
| 00:00:39:14 | Wykończona płaskorzeźba. |
| 00:00:42:21 | Fragment ozdób na ścianie. |
| 00:00:44:08 | B. Hesse-Bukowska gra na fortepianie. |
| 00:00:48:10 | Słuchający robotnicy. |
| 00:00:52:05 | K. Gałązka wśród słuchaczy. |
| 00:00:54:13 | H. Miałkowski wśród słuchaczy. |
| 00:00:56:12 | T. Bluszcz wśród słuchaczy. |
| 00:00:59:02 | Gra B. Hesse-Bukowska. |
hide tab
reader text
Zamek Ostrogskich na Tamce – przyszła siedziba Towarzystwa im. Fryderyka Chopina. Spod rusztowań wyłania się jeszcze jeden piękny zabytek architektury warszawskiej z XVII wieku. W związku z rocznicą urodzin Chopina budowniczowie postanowili przedterminowo oddać do użytku salę koncertową. Pięknie musi być w domu, który będzie ośrodkiem muzyki chopinowskiej. 22 lutego, w 142. rocznicę urodzin Fryderyka Chopina, odbył się w zamku Ostrogskich koncert dla załogi budowlanej i zaproszonych gości. Gra Barbara Hesse-Bukowska, laureatka festiwalu berlińskiego.
hide tab
previous 
