overview
About the film
Produkcja porcelany. Ręczne malowanie naczyń. Wzorcownia zakładowa. Komplety stołowe.
Supervisor: Mirosław Chrzanowski
Lector: Czesław Seniuch
Director of Photography: Roman Trzeszewski
Sound Effects: Krystyna Palluth Tunicka
Editor: Grażyna Kociniak
Subject Number: 3
Time: 1979
Place: Bogucice, Katowice
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych Warszawa
Foreign Exchange: ZSRR
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Sequence description
| 00:00:00:08 | Napis: „PORCELANA Z BOGUCIC”. Maszyna formująca talerze. |
| 00:00:08:11 | Kobieta nadzorująca pracę maszyny. |
| 00:00:10:18 | Produkcja talerzy i filiżanek. |
| 00:00:22:21 | Ręczne doklejanie uszek do filiżanek. |
| 00:00:29:03 | Ręczne malowanie dzbanów. |
| 00:00:39:22 | Ręczne malowanie wazonów. |
| 00:00:43:10 | Wzorcownia zakładowa. Gotowe komplety zastawy stołowej. |
| 00:00:54:23 | Porcelanowa figurka. |
hide tab
reader text
Tak, proszę państwa, powstają talerze i filiżanki w liczącej już ponad pół wieku, a ostatnio zmodernizowanej, śląskiej fabryce porcelany „Bogucice”. Komplety stołowe i serwisy do kawy zdobione są ręcznie i noszą takie ozdobne nazwy: „Maria Teresa”, „Roxana”, „Justyna”. 25% produkcji wędruje do wybrednych odbiorców zagranicznych, między innymi do USA, Francji i Anglii. Resztę pochłania nienasycony i wciąż daleki od sytości rynek krajowy.
hide tab
previous 
