overview
About the film
Budowa zapory na rzece Wachsz. Robotnicy przy budowie zapory. Wybuch kontrolowany. Zapora.
Lector: Włodzimierz Kmicik
Sound Effects: Henryk Kuźniak
Editor: Jadwiga Zajiček
Subject Number: 1
Time: 1968
Place: Tadżycka Socjalistyczna Republika Radziecka (Tadżykistan)
Production: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Foreign Exchange: Wytwórnia Filmowa, ZSRR
Rights: WFDiF
Sound: mono
Sequence description
| 00:00:00:00 | Czołówka: „POLSKA KRONIKA FILMOWA 21/68 Wydanie B”. |
| 00:00:16:19 | Napis: „NA RZECE WACHSZ”. W tle budowa zapory na rzece Wachsz. |
| 00:00:20:13 | Zbrojenia stalowe na budowie zapory. |
| 00:00:27:12 | Robotnicy pracujący przy budowie zapory wodnej. |
| 00:00:31:05 | Borowanie skał. |
| 00:00:40:12 | Reporterzy i turyści obserwujący kontrolowany wybuch w górach. |
| 00:00:58:08 | Skały po wybuchu. Zapora. Woda płynąca przez zaporę. |
hide tab
reader text
Dolina Jawańska w dalekim Tadżykistanie. Futurystyczna siatka na niebie to konstrukcje wielkiej zapory wodnej. Za górami płynie rzeka Wachsz. Przed siedmiu laty rozpoczęto wielkie roboty – przed dwoma tygodniami dzieło dobiegło końca. Przebito góry i przegrodzono dolinę. Rzeka Wachsz płynie dziś tam, gdzie czekają na nią pola sowchozów. 3400 metrów sześciennych na sekundę. Za kilka lat będzie można przeliczyć tę wodę na bawełnę, tytoń i pszenicę.
hide tab
previous 
