Nad trumną twórcy „Mazowsza”

Nad trumną twórcy „Mazowsza”
Loading the player ...
Full title: Nad trumną twórcy „Mazowsza”. Pogrzeb T. Sygietyńskiego
Release Date: 1955-05-25
Date of Production: 1955-05-21
Subject Categories: kultura i sztuka, wydarzenia
overview
About the film

Kondukt żałobny na Powązkach. Członkowie zespołu „Mazowsza” niosą trumnę. Przemawia minister Sokorski. Przemawia jeden z członków zespołu „Mazowsza”. Składanie wieńców.

Director of Photography: Wiktor Janik, Ryszard Golc
Sound Effects: Stefan Zawarski
Subject Number: 1-2
Person: Tadeusz Sygietyński (polski kompozytor i dyrygent, załozyciel Państwowego Zespołu Pieśni i Tańca „Mazowsze”), Włodzimierz Sokorski (minister kultury i sztuki), Mira Ziminska-Sygietyńska (aktorka, reżyserka, pedagog, współzłożycielka „Mazowsza”)
Object: Cmentarz Powązkowski
Event: pogrzeb Tadeusza Sygietyńskiego
Time: 1955-05-21
Place: Warszawa
Rights: WFDiF
Sound: mono
Frame Size: 4:3
Colour system: czarno-biały
Sequence description
00:00:00:00Czołówka: „POLSKA KRONIKA FILMOWA 22/55”.
00:00:17:08Napis: „Nad trumną twórcy »Mazowsza«”. W tle kondukt pogrzebowy.
00:00:22:12Kondukt pogrzebowy idący aleją Cmentarza Powązkowskiego.
00:00:26:08Członkowie zespołu „Mazowsze” niosą poduszki z odznaczeniami zmarłego Tadeusza Sygietyńskiego.
00:00:29:07Członkowie zespołu „Mazowsze” niosą trumnę i kwiaty.
00:00:35:23Tłum idący za trumną.
00:01:01:00Przemawia minister Sokorski.
00:01:04:17Żona zmarłego, Mira Zimińska - Sygietyńska i inni członkowie rodziny.
00:01:12:10Przedstawiciel „Mazowsza” żegna zmarłego w imieniu zespołu. Uczestnicy pogrzebu.
00:01:30:22Składanie wieńców na grobie.
hide tab
reader text

Cmentarz Wojskowy na Powązkach. Ostatnia droga Tadeusza Sygietyńskiego. Odszedł od nas wybitny muzyk i kompozytor, niezapomniany twórca „Mazowsza”. Artysta, który po całym świecie rozsławił piękno polskiej, mazowieckiej pieśni. Trumnę niosą członkowie „Mazowsza”, wychowankowie i uczniowie Sygietyńskiego. Za trumną matka i żona zmarłego. Tłumy ludzi. W imieniu rządu żegna Sygietyńskiego minister Sokorski. W imieniu „Mazowsza” żegna go jeden z członków zespołu. Z serdecznym bólem żegna młodzież „Mazowsza” swego kierownika, wychowawcę i po prostu wielkiego przyjaciela, którego teraz tak bardzo będzie brak. W żałobie i ze wzruszeniem żegna Sygetyńskiego polska kultura. Każdy z nas.

hide tab